Avertir le modérateur

Cô Nhi Viện Bình Chánh

Đây là khu đất dự tính xây dựng một Cô Nhi Viện Tăng Thị Tư

Ceci est la zone prévue pour la construction d’un orphelinat Tang Thi Tu

This is the area planned for the construction of an orphanage Tang Thi Tu

photo l.jpg

photo m.jpg

Mặt tiền trên quốc lộ số 1 (Bình Chánh, TP HCM)

La façade donnant sur la route n °1 (Quartier de Binh Chanh, Ho Chi Minh Ville)

The facade overlooking road n °1 (Binh Chanh District, Ho Chi Minh City)

 

Mục đích : Thành lập một Cô Nhi Viện

- Có một lô đất tại Xã Tân Quý Tây, Huyện Bình Chánh, TP HCM, ở trên quốc lộ 1A ;

- Cần hợp tác với các Nhà Hảo Tâm làm Từ Thiện, để xây cất một Cô Nhi Viện với diện tích 1300 m2, với các  phòng ngủ, bếp nấu ăn, phòng y-tế cứu thương, trả lương các nhân viên chăm lo các em bé mồ côi hoặc con em gia đình nghèo ;

- Các Nhà Hảo Tâm bất cứ lúc nào cũng có quyền kiểm soát kế toán chi thu của Ban Quản Lý Cô Nhi Viện ;

- Cô Nhi Viện họp thường niên mỗi năm 2 lần với các Nhà Hảo Tâm.

Mong được tham khảo ý kiến với các bạn.

 photo h.jpg

                  photo j.jpg photo i.jpg

photo k.jpg

TP Hồ Chí Minh, 28-02-2017

Lê Minh Tuyền (con của cố Tăng Thị Tư)

Liên hệ : 09 06 09 37 51 (Việt Nam) - 07 50 49 35 01 và 06 74 51 88 10 (Pháp)

Email : minh-tuyen.le@laposte.net

 

 

Objectif : création d’un orphelinat

- Il y a un terrain à la commune de Tan Quy Tay, quartier de Binh Chanh, Ho Chi Minh Ville, sur la route nationale 1A ;

- Nécessité de coopérer avec les donateurs pour construire un orphelinat d’une superficie de 1300 m2, comprenant des chambres, une cuisine équipée, une salle de soins, le personnel salarié prendra soin des orphelins ou enfants issus de familles en difficulté financière ;

- les donateurs auront la possibilité de contrôler la comptabilité des dépenses et des recettes de l’orphelinat à tout moment ;

- Réunion ordinaire à l’orphelinat 2 fois par an avec les donateurs.

Dans l'attente de vous consulter.

photo h.jpg

                  photo j.jpg             photo i.jpg

 photo k.jpg

Ho Chi Minh-Ville, 28-02-2017

Le Minh Tuyen (Fils de Madame Tang Thi Tu décédée)

Contact: 09 06 09 37 51 (Vietnam) - 07 50 49 35 01 et 06 74 51 88 10 (France)

Courriel: minh-tuyen.le@laposte.net

 

 

Objective : to create an orphanage

- There is a land in the commune of Tan Quy Tay, Binh Chanh District, Ho Chi Minh City, on National Road 1A ;

- The need to cooperate with the donors to build an orphanage of 1300 m2, including rooms, a kitchen, a care room, the salaried staff will take care of orphans or children from families with financial difficulty ;

- Contributors will have the possibility to control the accounting of expenses and receipts of the orphanage at any time ;

- Regular meeting at the orphanage twice a year with contributors.

We look forward to seeing you.

 

photo h.jpg

photo i.jpg

photo j.jpg

photo k.jpg

 

 

Ho Chi Minh City, 28-02-2017

Le Minh Tuyen (Son of Mrs Tang Thi Tu died)

Contact: 09 06 09 37 51 (Vietnam) - 07 50 49 35 01 and 06 74 51 88 10 (France)

Email: minh-tuyen.le@laposte.net

 

Les commentaires sont fermés.

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu